Translation of "ложился" in Hungarian

Он допоздна не ложился.

Sokáig maradt fenn.

Я почти всю ночь не ложился.

Majdnem egész éjjel fenn voltam.

- Я всю ночь не ложился.
- Я всю ночь не спала.

- Egész este fent voltam.
- Egész este fent maradtam.

- Вчера вечером я засиделся допоздна.
- Вчера вечером я допоздна не ложился.

Múlt éjjel sokáig fent voltam.