Translation of "культуре" in Hungarian

В культуре ма́ори

A maori kultúrában

и отношение к культуре канадских индейцев

és az ún. első nemzetek, azaz az őslakosok kultúrájának elsajátítása is

в каждой стране и культуре эти ассоциации различны.

ami országonként és kultúránként eltérő lehet.

увидеть адекватное отображение своих национальных черт в культуре —

hogy a valódi énemet lássam viszont a kultúrában,

В культуре ма́ори подавление эмоций — это противоположность знаменитой ха́ки,

A maori kultúrában az elfojtás a híres haka törzsi tánc ellentéte;

КА: Должно быть что-то необычное в культуре Netflix,

CA: Valami szokatlannak kell lennie a Netflix-kultúrában,

В какой бы мы культуре ни жили, в каких бы условиях,

Bármely kultúrában, bármely körülmények közt éljünk is,

мы считаем, что эта архитектура может быть адаптирована к любой культуре.

úgy gondoljuk, ez az építészet bárhol alkalmazható,

Американцы обеспокоены тем, что незаконные мигранты угрожают культуре и экономике нации.

Az „amerikaiak” aggódnak, hogy az illegális bevándorlók fenyegetik a nemzeti kultúrájukat és gazdaságukat.