Translation of "вирус" in Hungarian

Крайне заразный вирус.

Rendkívül fertőző.

Вероятно, это вирус.

Valószínűleg vírus.

Насколько далеко распространился вирус?

Mennyire terjedt szét a vírus?

Худший вирус — это капитализм.

A legrosszabb vírus a kapitalizmus.

которым вводят вирус после прививки,

olyan állatokon, amelyeket vírusnak tesznek ki oltás után,

Этот вирус создали в лаборатории.

Ezt a vírust laborban hozták létre.

Компьютер Тома заразил какой-то вирус.

Valamilyen vírus fertőzte meg Tomi számítógépét.

Кажется, у меня на компьютере вирус.

- Úgy tűnik, vírusos lett a számítógépem.
- Úgy tűnik, megtámadta valami vírus a számítógépemet.

Однако Covid-19 это совершенно новый вирус.

A Covid-19 azonban vadonatúj.

Вот как выглядит вирус, такой как коронавирус.

A vírusok, így a koronavírus is így néz ki:

Вирус может с лёгкостью поразить здорового человека.

- A vírus könnyen megfertőzheti az egészséges embert.
- A vírus könnyen megfertőzhet egy egészséges embert.

которые при испарении, могут оставлять вирус в воздухе.

melyek elpárolognak, és így a vírus a levegőben marad.

Очень заразный вирус распространялся через кровь и слюну.

- A különösen fertőző vírus a vérrel és nyállal terjedt.
- Az agresszív vírus testnedveken útján fertőzött.

"Мне хочется думать, что это закончится, как вирус гриппа".

"Én úgy hiszem, hogy a járványnak a végén az influenzavírushoz hasonló kimenetele lesz."

Вирус все еще здесь,готовый заражать вас и других.

A vírus ott marad, továbbra is fertőzésképesen.

тем больше людей заражалось и тем быстрее распространялся вирус,

többen fertőződtek meg, többen kapták el,

Вирус Зика? Значение R-0 для него составляет до 6,6.

A Zika vírius R0 értéke 6,6.

Иммуная система ни одного человека не видела этот вирус прежде.

Ezzel a vírussal egyetlen ember immunrendszere sem találkozott még.

Вы можете быть заразным и распространять вирус несколько дней или недель,

Napokig, akár két héten át is terjesztheted,