Translation of "бегло" in Hungarian

Она бегло говорит по-английски.

Ő folyékonyan beszéli az angolt.

Том бегло говорит по-французски.

Tom folyékonyan beszél franciául.

Он бегло говорит по-французски.

Folyékonyan beszél franciául.

Я бегло говорю по-немецки.

Folyékonyan beszélek németül.

Он бегло говорит по-китайски.

- Folyékonyan beszél kínaiul.
- Folyékonyan beszéli a kínait.

Она бегло говорила по-французски.

Folyékonyan beszélt franciául.

Том бегло говорит по-английски.

Tamás folyékonyan beszél angolul.

Японцам нелегко бегло говорить по-английски.

A japánoknak nehéz folyékonyan beszélni angolul.

Я хочу бегло говорить по-французски.

Szeretnék folyékonyan beszélni franciául.

- Том пробежал глазами список.
- Том бегло просмотрел список.

Tom átfutotta a listát.

- Она говорит довольно быстро.
- Она говорит довольно бегло.

- Elég gyorsan beszél.
- Meglehetősen gyorsan beszél.
- Igen gyorsan pörög a nyelve.
- Darál.

Это значит: «я научилась бегло говорить на кхмерском языке».

folyékonyan beszéltem.

Она не так бегло говорит по-английски, как ты.

Ő nem beszél olyan folyékonyan angolul, mint te.

- Она бегло говорит по-французски.
- Она свободно говорит по-французски.

Folyékonyan beszél franciául.

Томас начал изучать эсперанто год назад. Сейчас он уже бегло говорит на нём.

Thomas eszperantista, aki egy éve kezdte el tanulni az eszperantót, amelyet már folyékonyan beszél.

- Он бегло говорит на английском.
- Он свободно говорит по-английски.
- Он свободно говорит на английском.

Folyékonyan beszél angolul.

- Том не так свободно говорит по-французски, как ты.
- Том не так бегло говорит по-французски, как ты.
- Том не так свободно говорит по-французски, как вы.
- Том не так бегло говорит по-французски, как вы.

Tomi nem beszél olyan folyékonyan franciául, mint te.

- Я бы хотел свободно говорить по-английски.
- Мне бы хотелось бегло говорить на английском.
- Я хотел бы свободно изъясняться по-английски.

Szeretnék folyékonyan beszélni angolul.

- Я уже давно изучаю французский, но бегло на нём пока не говорю.
- Я уже давно изучаю французский, но пока не говорю на нём свободно.

Régóta tanulok franciául, de még nem beszélem folyékonyan.

- Он свободно говорит по-русски, ну, во всяком случае, он мне так сказал.
- Он бегло говорит по-русски — по крайней мере, он так мне сказал.

Folyékonyan beszél oroszul, vagy legalábbis ezt mondta nekem.