Translation of "Тысяча" in Hungarian

Тысяча чертей!

- Ezer ördög!
- Ezer ördög és pokol!

- Тысяча долларов — это большая сумма.
- Тысяча долларов - большая сумма.

Ezer dollár nagy összeg.

Тысяча метров - это километр.

Egy kilométer az ezer méter.

Тысяча лет образует тысячелетие.

A millenium ezer évet jelent.

и тысяча сокращается до одной.

az ezerből egy lesz.

Я родился в тысяча девятьсот семьдесят втором году.

- Születési évem 1972.
- Ezerkilencszázhetvenkettőben születtem.

- Родился в Афинах в одна тысяча девятьсот пятьдесят шестом году.
- Родилась в Афинах в одна тысяча девятьсот пятьдесят шестом году.

- Athénban, 1956-ban született.
- Athénban, 1956-ban születtem.

Мой дед родился в одна тысяча девятьсот двадцатом году.

- A nagypapám 1920-ban született.
- A nagyapám 1920-ban született.

- Американские войска оставались в Никарагуа до тысяча девятьсот тридцать третьего года.
- Американские войска пребывали в Никарагуа до тысяча девятьсот тридцать третьего года.
- Американские войска находились в Никарагуа до тысяча девятьсот тридцать третьего года.

Az amerikai csapatok 1933-ig Nicaraguában maradtak.

Я родился в Осаке в тысяча девятьсот семьдесят седьмом году.

Osakában születtem 1977-ben.

Сто, двести, триста, четыреста, пятьсот, шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот, тысяча.

Száz, kétszáz, háromszáz, négyszáz, ötszáz, hatszáz, hétszáz, nyolcszáz, kilencszáz, ezer.

- Он родился в одна тысяча девятьсот шестидесятом году.
- Он появился на свет в одна тысяча девятьсот шестидесятом году.
- Он родился в 1960 году.

1960-ban született.

- Я родился в тысяча девятьсот восемьдесят втором году.
- Я родилась в 1982.

1982-ben születtem.

- Я родился третьего апреля тысяча девятьсот пятидесятого года.
- Я родилась третьего апреля тысяча девятьсот пятидесятого года.
- Я родился 3-го апреля 1950 года.
- Я родилась 3-го апреля 1950 года.

1950. április 3-án születtem.

- Я родилась двадцать второго марта тысяча девятьсот шестьдесят второго года.
- Я родилась 22 марта 1962 года.

1962. március 22-én születtem.

- Вторая мировая война разразилась в 1939 году.
- Вторая мировая война вспыхнула в тысяча девятьсот тридцать девятом году.

- A második világháború 1939-ben tört ki.
- A második világháború 1939-ben robbant ki.

- Я родился в тысяча девятьсот восемьдесят втором году.
- Я родилась в 1982.
- Я родилась в 1982 году.
- Я родился в 1982-м.

1982-ben születtem.