Examples of using "Своими" in a sentence and their hungarian translations:
Szemünkkel látunk, fülünkkel hallunk.
Köszönöm, hogy megosztottad velem a gondolataidat.
ott, ahol szeretteikkel együtt lehetnek.
Viselkedj!
A szüleivel van.
Ne ártsd magad a más mesterségébe.
Louisiana a mocsarairól ismert.
Anglia büszke a költőire.
Büszkék vagyunk a gyerekeinkre.
Kalifornia híres a gyümölcseiről.
- Kövesd az álmaidat.
- Kövesd az álmaidat!
A serdülők gyakran veszekednek a szüleikkel.
Hosszú történetekkel untatott minket.
Elment a barátaival.
Az öregember unokáival körülvéve ült.
A krumplileves az legyen krumplileves.
A fiú a barátaival úszik.
A szüleivel él.
- Megalkottam Frankensteint saját kezűleg.
- Én alkottam meg Frankensteint, saját kezűleg.
Beszélsz a macskáidhoz?
Tom a nevén nevezi a dolgokat.
Tomi a szüleivel vacsorázott.
- Miért nem nevezed nevén a gyereket?
- Miért nem mondod ki konkrétan, miről van szó?
- Miért nem mondod ki kerek perec, mire gondolsz?
- Elég időt töltesz a gyerekeiddel?
- Elég időt töltesz a gyermekeiddel?
- Elég időt töltesz a gyerkőceiddel?
a házban, amit saját kezével épített fel.
Mrs. North nagyon büszke a gyerekeire.
Hiszem, ha látom.
Szembe kell nézned félelmeiddel.
- Különös történeteivel szórakoztat bennünket.
- Mókás történeteivel szórakoztat bennünket.
- Furcsa történeteivel szórakoztat bennünket.
- Vicces történeteivel szórakoztat bennünket.
Jack nagyon szigorú a gyerekeivel.
Ana a szüleivel volt a mecsetben.
Tegnap találkoztam a barátaimmal.
Saját szememmel láttam.
a pornókban látott csinos és aprócska vulvákhoz.
Azonnal lerohantak eldöntendő kérdésekkel:
Így partereinkkel együtt lassacskán
Megbeszél mindent a szüleivel.
A fülemmel hallok.
Megbeszél mindent a szüleivel.
- Vidékre utazom a barátaimmal.
- A barátaimmal vidékre megyek.
Köszönj a barátaidnak!
Nem beszél már lányaival.
Lenyűgözőek voltak a varázstrükkjei.
- Tomi nevet a saját viccein.
- Tomi a saját viccein kacag.
Mindenki elkezdte lengetni a nála lévő zászlót.
és ahogy az édes kis bocsok követték az anyjukat.
Ezt úgy értem el, hogy felfedtem önöknek három ellentmondást:
Mesélnek nekem a vágyaikról, az álmaikról.
megoszthatjuk egymással digitális lábnyomunkat, "digitoménkat",
melyekről önmaga nem tud gondoskodni.
és próbáltuk lekötni nagyon eleven lurkóink energiáit.
Az egész napot azzal töltöttem, hogy a gyermekeimmel játszottam.
Bűnös módon bánik a gyermekeivel.
Tom az a fajta személyiség, aki őszintén megmondja a véleményét.
Tom gyakran beszélget Skype-on a szüleivel.
Jobban kellene vigyáznod a pénzedre.
Biztos vagy benne, hogy nem akarsz otthon élni a szüleiddel?
A barátaimmal jöttem.
és hogyan boldoguljunk a testünk és lelkünk éppen aktuális állapotával.
semmitmondó jelzők a látványhoz lépest.
De azt is elmondják, hogy félelmeik is vannak.
London, ahol lakom, híres volt a ködéről.
Nevezzük nevén a gyereket!
Tom tanította nekem a legtöbbet abból, amit franciául tudok.
Nem érdekel, Tom mit csinál a saját pénzével.
Tom franciául beszél a nagyszüleivel.
Törődj a magad dolgával!
Tamás a szüleivel él.
A szobában mindenki egyszerre nézett rá az orájára.
Amíg nem látom a saját szememmel, nem hiszem el, hogy ez lehetséges.
Valamilyen furcsa oknál fogva a kutyáimhoz ír akcentussal beszélek.
Tomi csak franciául beszél a szüleivel.
Úgy mondta el nekem a balesetet, mintha a saját szemével látta volna.
Látni akarom a gyerekeimet.
Azt kézzel kötötte a nagymamám.
A saját szememmel akarom látni.
- Ha nem a saját szememmel látom, nem hiszem el.
- Ha nem látom a saját szememmel, akkor nem hittem volna el.
- Ha nem láttam volna saját szememmel, nem hiszem el.
és elmondta, attól fél: Mexikóban megölik őt és a kisfiát.
Hatalmas szemeivel issza a fényt... és meghökkentő gyorsasággal mozog a sötétben.
A szülők éppen egy játszmában vannak a gyerekeikkel.
Tomi már nem a szüleivel lakik.
Tom a nagynénjével és a nagybátyjával él.
Törődj a magad dolgával!
- Kövesd az álmaidat.
- Kövesd az álmaidat!
Megbeszéltem a problémát a barátaimmal.
A szüleiddel milyen nyelven beszélsz?
Bemutatott a szüleinek.
Bizonyos nők elmesélik az összes gondjukat a fodrászuknak.
Köszönj a barátaidnak!
Tom azt akarta, hogy a kutyája mellé temessék.
- Tom már nem él a szüleivel.
- Tomi már nem a szüleivel lakik.
Törődj a magad dolgával!
Jó viszonyban vannak a szomszédaikkal.