Translation of "Женщину" in Hungarian

Ищите женщину!

Keresd a nőt!

- Никогда не перебивайте женщину.
- Никогда не перебивай женщину.

Soha ne szakíts félbe egy nőt.

Останови эту женщину.

Állítsd le azt a nőt.

- Я влюбился в женщину.
- Я влюбился в одну женщину.

Beleszerettem egy nőbe.

Я влюбилась в женщину.

Beleszerettem egy nőbe.

Я влюбился в женщину.

Beleszerettem egy nőbe.

Он переоделся в женщину.

Nőnek öltözik.

Он любит другую женщину.

- Egy másik nőt szeret.
- Ő egy másik nőt szeret.

Пожилую женщину чуть не сбило.

Az idős nőt majdnem elütötték.

Я видел женщину в чёрном.

Láttam egy feketébe öltözött nőt.

Том поблагодарил добрую старую женщину.

Tom köszönetet mondott a kedves idős hölgynek.

Я влюбился в одну женщину.

Beleszerettem egy nőbe.

Я правда не знаю эту женщину.

Valóban nem ismerem ezt a nőt.

Женщину, чей муж умер, называют вдовой.

Az asszonyt, akinek meghalt a férje, özvegynek nevezik.

- Я фотографирую женщину.
- Я делаю снимок женщины.

Éppen fényképezem a hölgyet.

Том сбежал из замка, переодевшись в женщину.

Tom nőnek álcázva szökött meg a várból.

Я терпеть не могу эту глупую женщину.

Nem bírom tovább ezt a nőszemélyt.

Женщину, которая убила мою сестру, надо повесить.

Lógnia kell a nőnek, aki megölte a nővéremet.

Том знает одну женщину, которой не нравится шоколад.

Tom ismer egy asszonyt, aki nem szereti a csokoládét.

- Я нашёл тебе женщину.
- Я нашёл тебе жену.

Találtam neked egy nőt.

- Я знаю эту женщину.
- Я знаком с этой женщиной.

Ismerem ezt a nőt.

Том зарабатывает недостаточно, чтобы содержать такую женщину, как Мэри.

Tom nem keres elég pénzt ahhoz, hogy egy Mary-hez hasonló lányt eltartson.

Я никогда не думал, что найду такую женщину, как ты.

Sohasem gondoltam, hogy találok egy olyan asszonyt, mint te.

Вы разве не знаете, что невежливо спрашивать женщину о её возрасте?

- Te nem tudod, hogy udvariatlanság megkérdezni egy nőtől a korát?
- Te nem tudod, hogy udvariatlanság megkérdezni egy nőt a koráról?

Открыв глаза, я обнаружил рядом с собой в постели незнакомую женщину.

Amikor kinyitottam a szemem, egy ismeretlen nőt találtam magam mellett az ágyban.

- Я не знаю эту женщину.
- Я не знаком с этой женщиной.

Nem ismerem ezt a nőt.