Translation of "влюбился" in Hungarian

Том влюбился.

Tom szerelembe esett.

Думаю, я влюбился.

Azt hiszem, szerelmes vagyok.

Я не влюбился.

Nem szerettem bele.

- Я влюбился в женщину.
- Я влюбился в одну женщину.

Beleszerettem egy nőbe.

- Я сразу влюбился в неё.
- Я сразу в неё влюбился.

Azonnal beleszerettem.

Я влюбился в женщину.

Beleszerettem egy nőbe.

- Я влюбился.
- Я влюбилась.

Szerelembe estem.

Я влюбился в неё.

Beleszerettem.

Том влюбился в Германии.

Tom Németországban lett szerelmes.

Он влюбился по уши.

Fülig szerelmes.

- Я влюбился в венскую девушку.
- Я влюбился в девушку из Вены.

Beleszerettem egy bécsi lányba.

Он влюбился в прекрасную принцессу.

Beleszeretett egy szépséges hercegnőbe.

Я влюбился с первого взгляда.

Első látásra beleszerettem.

Питер влюбился в эту девушку.

Péter beleszeretett a lányba.

Я влюбился в одну женщину.

Beleszerettem egy nőbe.

- В каком возрасте ты впервые влюбился?
- Сколько лет тебе было, когда ты влюбился впервые?

Hány éves voltál akkor, amikor először szerelembe estél?

- Он влюбился в неё с первого взгляда.
- Он с первого взгляда в неё влюбился.

- Első látásra beleszeretett a hölgybe.
- Első látásra beleesett.
- Szerelmes lett rögtön.

Он влюбился в неё с первого взгляда.

A fiú első látásra beleszeretett a lányba.

Джим влюбился в Мэри с первого взгляда.

Jim első látásra szerelmes lett Máriába.

Том влюбился в девушку своего лучшего друга.

Tomi a legjobb haverja barátnőjébe zúgott bele.

У меня такое чувство, что я влюбился.

Úgy érzem, szerelmes vagyok.

- Я в тебя влюбился.
- Я в тебя влюбилась.

- Beléd szerettem.
- Beléd estem.

- Том влюбился в Мэри.
- Том отдал Мэри свое сердце.

Tamás Marinak adta a szívét.

Девушка, в которую он влюбился, бросила его через несколько месяцев.

A lány, akibe beleszeretett, néhány hónap múlva elhagyta.

Я не знаю, заметили ли Вы, но Том, кажется, влюбился в Вашу дочь.

Nem tudom, észrevetted-e már, de úgy tűnik, Tom beleszeretett a lányodba.

- Ты влюблена в Тома?
- Ты влюблен в Тома?
- Ты влюбился в Тома?
- Ты влюбилась в Тома?

Beleszerettél Tomba?