Translation of "штате" in German

Город Эспен в штате Колорадо.

Aspen, Colorado.

Какова минимальная зарплата в штате Джорджия?

Wie viel ist der Mindestlohn in Georgia?

Джордж Буш-младший родился в 1946 году в штате Коннектикут.

George W. Bush wurde 1946 im Staate Connecticut geboren.

- Том живёт в Северной Каролине.
- Том живёт в штате Северная Каролина.

Tom wohnt in Nordkarolinien.

Авраам Линкольн, шестнадцатый президент США, родился в бревенчатой хижине в штате Кентукки.

Abraham Lincoln, der 16. Präsident der Vereinigten Staaten, wurde in einem Blockhaus in Kentucky geboren.

Наши учителя говорят, что наша школа - лучшая в штате, и они правы в некотором смысле.

Unsere Lehrer sagen, unsere Schule sei die beste im Land, und in gewisser Weise ist sie das auch.

- В ноябре 1997 года в штате Айова в Соединённых Штатах Америки появилась на свет первая выжившая семерня.
- В ноябре 1997 года в штате Айова, Соединённые Штаты Америки, появилась на свет первая выжившая семёрка близнецов.

- Im November des Jahres 1997 kamen im Bundesstaat Iowa der Vereinigten Staaten von Amerika die ersten lebendgeborenen Siebenlinge zur Welt.
- Im November 1997 kamen im Bundesstaat Iowa der Vereinigten Staaten von Amerika die ersten lebenden Siebenlinge zur Welt.

В 2009 году койоты убили две с половиной тысячи овец и 12 тысяч ягнят в штате Монтана.

2009 sind im Bundesstaat Montana 2 500 Schafe und 12 000 Lämmer von Kojoten gerissen worden.