Translation of "ушам" in German

- Я не мог поверить своим ушам.
- Я ушам своим не верил.
- Я не верил своим ушам.

- Ich traute meinen Ohren nicht.
- Ich konnte nicht glauben, was ich da hörte.

- Я не мог поверить своим ушам.
- Я ушам своим поверить не мог

- Ich traute meinen Ohren nicht.
- Ich konnte nicht glauben, was ich da hörte.

Я не мог поверить своим ушам!

Ich traute meinen Ohren nicht!

Мэри не могла ушам своим поверить.

Maria konnte nicht glauben, was sie da hörte.

Он не мог поверить собственным ушам.

Er konnte seinen Ohren nicht glauben.

Я не могу поверить своим ушам.

- Ich kann nicht glauben, was ich da höre.
- Ich traue meinen Ohren nicht.

Том не поверил своим ушам, когда услышал, что Мэри возвращается домой.

Tom traute kaum seinen Ohren, als er hörte, dass Maria nach Hause käme, um wieder dort zu wohnen.

Когда англичанин услышал этот последний вопрос, он не мог поверить своим ушам.

Als der Engländer diese letzte Frage hörte, traute er seinen Ohren nicht.