Translation of "темной" in German

...темной ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян

...im Dunkeln auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

Старый Хайн постоянно говорит, что он одной темной ночью видел настоящего дьявола.

Der alte Hein sagt immer, er habe in einer dunklen Nacht den leibhaftigen Teufel gesehen.

Кто знает, какие еще сюрпризы прячутся темной ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян

Welche Geheimnisse verbergen sich noch im Dunkeln auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper