Translation of "считались" in German

Рабы считались собственностью.

Sklaven galten als Eigentum.

Космические путешествия считались невозможными.

Man hielt Raumfahrt für unmöglich.

В то время белый хлеб и мясо считались роскошью.

Zu jener Zeit galten Weißbrot und Fleisch als Luxus.

В Древней Греции женщины не имели права принимать участие в политике, то есть не считались гражданами.

Im alten Griechenland besaßen Frauen nicht das Recht, sich an der Politik zu beteiligen, das heißt, sie galten nicht als Bürger.