Translation of "спящий" in German

Спящий ребёнок - как ангел.

- Ein Kind, das schläft, ist wie ein Engel.
- Ein schlafend Kind gleicht einem Engel.

Спящий ребёнок - хороший ребёнок.

Wenn das Baby schläft, ist es ein gutes Baby.

Спящий ребёнок похож на ангела.

- Ein schlafend Kind gleicht einem Engel.
- Ein schlafendes Kind sieht aus wie ein Engel.

В конце сна спящий просыпается.

Am Schlafende wird der Schlafende wach.

Том поставил компьютер на спящий режим.

Tom versetzte seinen Rechner in den Ruhezustand.

Ребёнок, спящий в кроватке, похож на ангелочка.

Ein Junge, der schlafend im Bett liegt, scheint engelsgleich.

Гора Килиманджаро - спящий вулкан, расположенный в Танзании.

Der Kilimandscharo ist ein schlafender Vulkan in Tansania.

«Ты спишь?» — «Да, я сплю». — «Спящий бы не ответил!» — «Ладно, уже сплю».

„Schläfst du?“ – „Ja, ich schlafe.“ – „Aber Schlafende antworten doch nicht!“ – „Doch, ich schon.“

«Ты ведь лишь притворяешься спящим, Том!» — «Неправда! Я сплю!» — «Спящий не ответил бы на вопрос!»

„Du tust doch nur so, als schliefest du, Tom!“ – „Stimmt nicht! Ich schlafe!“ – „Jemand, der schläft, antwortet doch nicht!“