Translation of "собственник" in German

Мой парень - собственник.

Mein Freund ist sehr besitzergreifend.

Вы собственник этого дома?

Sind Sie der Besitzer dieses Hauses?

Вы арендатор или собственник?

Sind Sie Mieter oder Eigentümer?

Каким количеством имущества владеет собственник?

Wie viele Immobilien besitzt der Vermieter?

- Вы собственник этого дома?
- Ты владелец этого дома?
- Вы владелец этого дома?
- Ты собственник этого дома?

- Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses?
- Bist du der Eigentümer dieses Hauses?

- Он является владельцем этой земли.
- Он владелец этой земли.
- Он собственник этой земли.
- Он является собственником этой земли.

Ihm gehört dieses Land.