Translation of "семьей" in German

Кэйко гордится своей семьей.

Keiko ist stolz auf ihre Familie.

Я всегда горжусь своей семьей.

Ich bin immer stolz auf meine Familie.

но люди, которые стали семьей.

aber Leute, die eine Familie geworden sind.

Он не хотел расставаться с семьей.

Er wollte sich nicht von seiner Familie trennen.

- Я провёл неделю с палестинской семьей из Газы.
- Я провела неделю с палестинской семьей из Газы.

Ich war eine Woche bei einer palästinensischen Familie aus Gaza.

есть обед с семьей, прогулка, прогулка по парку,

mit der Familie zu Abend essen, spazieren gehen, im Park spazieren gehen,

Когда началась война, она вынуждена была расстаться со своей семьей.

Sie musste sich von ihrer Familie trennen, als der Krieg begann.

- Я всегда горжусь своей семьёй.
- Я всегда горжусь своей семьей.

Ich bin immer stolz auf meine Familie.

Он не очень быстро водит машину, когда он с семьей.

Er fährt nicht sehr schnell, wenn er mit seiner Familie zusammen ist.

В прошлую субботу мы с семьей ходили в зоопарк, чтобы посмотреть на панд.

- Letzten Samstag war meine Familie im Zoo, um sich Pandas anzuschauen.
- Um sich Pandas anzusehen, war meine Familie letzten Samstag im Zoo.

Прошло много времени с тех пор, как я со своей семьей был в Диснейленде.

Das ist so lange her, dass ich mit meiner Familie ins Disneyland gegangen bin.