Translation of "продолжай" in German

Продолжай.

Mach weiter.

- Продолжай.
- Продолжайте.

Mach weiter.

Продолжай попытки.

Versuch's weiter!

Продолжай работу.

- Mach mit deiner Arbeit weiter.
- Setze deine Arbeit fort.

Продолжай бежать.

Renn weiter.

Продолжай практиковаться.

- Übe weiter!
- Übt weiter!
- Üben Sie weiter!

Продолжай работать.

- Setze deine Arbeit fort.
- Setzen Sie Ihre Arbeit fort.

Продолжай смотреть.

Such weiter!

Не продолжай!

Rede nicht weiter!

Продолжай бороться.

Kämpf weiter.

- Продолжай сражаться.
- Продолжайте сражаться.
- Продолжай бороться.
- Продолжайте бороться.

- Kämpf weiter.
- Kämpft weiter.
- Kämpfen Sie weiter.

- Продолжай карабкаться.
- Продолжайте карабкаться.
- Продолжай взбираться.
- Продолжайте взбираться.

- Klettere weiter!
- Klettern Sie weiter!
- Klettert weiter!

Продолжай практиковаться, Том.

Übe weiter, Tom!

- Продолжай! Ты на верном пути.
- Продолжай! Ты на правильном пути.

Weiter so! Du bist auf einem guten Weg.

- Продолжай писать.
- Продолжайте писать.

- Schreib weiter.
- Schreibt weiter.
- Schreiben Sie weiter.

- Продолжай идти.
- Продолжайте идти.

- Geh weiter.
- Gehen Sie weiter.
- Geht weiter.

- Продолжай говорить.
- Продолжайте говорить.

- Red weiter.
- Reden Sie weiter.

- Продолжай петь.
- Продолжайте петь.

- Sing weiter.
- Singt weiter.
- Singen Sie weiter.

- Продолжай улыбаться.
- Продолжайте улыбаться.

- Lächle weiter.
- Lächelt weiter.
- Lächeln Sie weiter.

Продолжай, Том. Я слушаю.

Mach schon, Tom, ich höre zu.

Продолжай, Том. Мы слушаем.

Nur weiter, Tom! Wir hören.

- Продолжай идти!
- Продолжайте идти!

Weitermachen!

Заткнись и продолжай работу.

Halt den Mund und arbeite weiter!

- Продолжай петь.
- Пой дальше.

Sing weiter.

- Продолжай идти.
- Иди дальше.

Geh weiter.

- Продолжай искать.
- Продолжайте искать.
- Продолжай поиски.
- Продолжайте поиски.
- Ищи дальше.
- Ищите дальше.

Such weiter!

продолжай в том же духе

mach so weiter

Закрой рот и продолжай работать!

Halt den Mund und arbeite weiter!

- Рассказывай дальше.
- Продолжай свой рассказ.

- Erzähl weiter.
- Setze deine Erzählung fort.

Продолжай в том же духе.

- Mache weiter so!
- Mache weiter so.

Не сдавайся и продолжай писать.

- Gib nicht auf und schreib weiter.
- Gebt nicht auf und schreibt weiter.

Продолжай рассказывать свою историю, пожалуйста.

- Bitte erzähle weiter!
- Bitte fahre mit deiner Geschichte fort!

Продолжай работать, пока меня нет.

Arbeite weiter, während ich fort bin.

Ты на верном пути. Продолжай!

Du bist auf einem guten Weg. Mach weiter so!

- Я хочу услышать твой рассказ. Продолжай, пожалуйста.
- Я хочу выслушать твою сторону. Продолжай, пожалуйста.

Ich will deine Geschichte hören. Fahre bitte fort!

- Продолжай работать.
- Продолжайте работать.
- Работай дальше!

- Arbeiten Sie weiter.
- Arbeite weiter!
- Arbeitet weiter.

Продолжай говорить, ибо говоришь ты хорошо.

Sprich weiter, denn du sprichst gut.

- Продолжайте, пожалуйста.
- Пожалуйста, продолжайте.
- Продолжай, пожалуйста.

Bitte fahr fort!

Продолжай писать, пока он не остановит тебя.

Schreibe so lange weiter, bis er dir sagt, dass du aufhören sollst.

Ты отлично справляешься. Продолжай в том же духе.

- Du machst das sehr gut. Mach weiter so!
- Sie machen das sehr gut. Machen Sie weiter so!

- Продолжай копать.
- Продолжайте копать.
- Копай дальше.
- Копайте дальше.

Grab weiter.

- Продолжай танцевать.
- Продолжайте танцевать.
- Танцуйте дальше.
- Танцуй дальше.

- Tanz weiter.
- Tanzt weiter.
- Tanzen Sie weiter.

- Продолжай работать.
- Продолжайте работать.
- Работайте дальше!
- Работай дальше!

- Arbeite weiter!
- Arbeitet weiter.

- Продолжай смотреть.
- Продолжайте смотреть.
- Смотри дальше.
- Смотрите дальше.

- Suche weiter!
- Such weiter!
- Sucht weiter!
- Suchen Sie weiter!

- Продолжай в том же духе.
- Продолжайте в том же духе.

- Mache weiter so.
- Leiste nur weiterhin so gute Arbeit.

- Не сдавайся и продолжай писать.
- Не сдавайтесь и продолжайте писать.

- Gib nicht auf und schreib weiter.
- Gebt nicht auf und schreibt weiter.

- Идите вперёд.
- Продолжайте идти вперёд.
- Едьте вперёд.
- Идите прямо.
- Двигайтесь прямо.
- Продолжай идти прямо.

- Geh weiter geradeaus.
- Gehen Sie weiter geradeaus.