Translation of "провалились" in German

Переговоры провалились.

Die Verhandlungen scheiterten.

Они дважды провалились.

Sie scheiterten beide Male.

Мирные переговоры опять провалились.

Die Friedensgespräche sind erneut gescheitert.

Все наши попытки провалились.

Alle unsere Versuche schlugen fehl.

- Все попытки реанимации потерпели неудачу.
- Все попытки реанимации провалились.
- Все попытки воскрешения провалились.

Alle Wiederbelebungsmaßnahmen sind gescheitert.

- Все наши попытки провалились.
- Все наши попытки терпели неудачу.

- Alle unsere Versuche schlugen fehl.
- All unsere Versuche sind fehlgeschlagen.