Translation of "поличным" in German

- Он был пойман с поличным.
- Он был взят с поличным.
- Его взяли с поличным.

Er wurde auf frischer Tat ertappt.

- Её взяли с поличным.
- Она была взята с поличным.
- Она была поймана с поличным.

Sie wurde auf frischer Tat ertappt.

- Вор был пойман с поличным.
- Вор был задержан с поличным.

- Der Dieb wurde auf frischer Tat ertappt.
- Man hat den Dieb auf frischer Tat ertappt.

Они были взяты с поличным.

Sie wurden auf frischer Tat gefasst.

Полиция взяла его с поличным.

Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt.

Мы поймали его с поличным.

Wir haben ihn auf frischer Tat ertappt.

Они были пойманы с поличным.

Sie wurden auf frischer Tat gefasst.

Полиция поймала его с поличным.

- Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt.
- Die Polizei hat ihn in flagranti erwischt.

Они поймали грабителей с поличным.

Sie erwischten die Räuber in flagranti.

Вор был пойман с поличным.

Man hat den Dieb auf frischer Tat ertappt.

- Тома поймали с поличным.
- Тома застали на месте преступления.

Tom wurde auf frischer Tat ertappt.

Полиция схватила Тома с поличным, когда он врывался в один из окрестных домов.

Die Polizei hat Tom auf frischer Tat ertappt, als er gerade in ein Haus in unserer Nachbarschaft einbrechen wollte.