Translation of "взята" in German

балалайка была взята без кемала сунал

Balalaika wurde ohne Kemal Sunal genommen

Газа тоже была взята в осаду.

Gaza wurde ebenfalls durch Belagerung eingenommen.

Если пешка взята, она покидает игровое поле.

Wenn ein Bauer gefangen genommen wird, verlässt er das Spielbrett.

- Её взяли с поличным.
- Она была взята с поличным.
- Она была поймана с поличным.

Sie wurde auf frischer Tat ertappt.