Translation of "подстричься" in German

- Я хотел бы подстричься.
- Я хотела бы подстричься.

Ich hätte gerne die Haare geschnitten.

Тебе нужно подстричься.

Du musst zum Friseur gehen.

Тому нужно подстричься.

Tom braucht einen Haarschnitt.

Пора тебе подстричься.

- Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
- Es wurde höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
- Es ist höchste Zeit, dass Sie sich die Haare schneiden lassen.

Тебе надо подстричься.

Ihr müsst euch die Haare schneiden lassen.

Тебе нужно подстричься, Том.

Du musst mal zum Friseur, Tom.

- Тому надо подстричься.
- Тому нужно постричься.

Tom muss mal wieder zum Friseur.

- Мне надо подстричься.
- Мне надо постричься.

Ich muss mir die Haare schneiden lassen.

- Тебе надо подстричься.
- Тебе надо постричься.

Du musst dir die Haare schneiden lassen.

- Ему надо подстричься.
- Ему надо постричься.

Er muss sich die Haare schneiden lassen.

- Ей надо подстричься.
- Ей надо постричься.

Sie muss sich die Haare schneiden lassen.

- Вам надо подстричься.
- Вам надо постричься.

- Sie müssen sich die Haare schneiden lassen.
- Ihr müsst euch die Haare schneiden lassen.

- Нам надо подстричься.
- Нам надо постричься.

Wir müssen uns die Haare schneiden lassen.

- Мэри надо подстричься.
- Мэри надо постричься.

Maria muss sich die Haare schneiden lassen.

- Им надо подстричься.
- Им надо постричься.

Sie müssen sich die Haare schneiden lassen.

- Том, тебе нужно подстричься.
- Том, тебе нужно постричься.

Tom, du musst mal zum Friseur.