Translation of "открывайте" in German

- Пожалуйста, не открывайте окна.
- Не открывайте окна, пожалуйста.

Bitte öffnen Sie die Fenster nicht.

Не открывайте окно.

- Öffnet das Fenster nicht.
- Öffnen Sie das Fenster nicht.
- Öffnen Sie nicht das Fenster.

Книгу не открывайте.

- Öffne dein Buch nicht.
- Nicht das Buch aufschlagen!

Пожалуйста, не открывайте окна.

- Bitte öffnen Sie die Fenster nicht.
- Öffnet bitte die Fenster nicht.

Не открывайте дверь пинком.

Nicht die Tür auftreten!

Пожалуйста, не открывайте окно.

Bitte öffnen Sie die Fenster nicht.

- Открывай мир!
- Открывайте мир!

Entdecke die Welt!

- Пожалуйста, не открывайте окна.
- Не открывайте окна, пожалуйста.
- Не открывай окна, пожалуйста.

- Bitte die Fenster nicht öffnen.
- Bitte öffnen Sie die Fenster nicht.
- Öffnet bitte die Fenster nicht.
- Bitte öffne die Fenster nicht.

Не открывайте эту дверь, пожалуйста.

Bitte öffnen Sie diese Tür nicht.

- Не открывай дверь.
- Не открывайте дверь.

- Öffne die Tür nicht.
- Öffne nicht die Türe.
- Mach die Tür nicht auf.

- Не открывайте окно.
- Не открывай окно.

- Öffnet das Fenster nicht.
- Öffnen Sie das Fenster nicht.

- Откройте дверь.
- Откройте дверь!
- Открывайте дверь!

- Öffnen Sie die Tür!
- Machen Sie die Tür auf!

- Откройте эту дверь.
- Открывайте эту дверь.

Machen Sie diese Tür auf.

- Открой коробку.
- Откройте коробку.
- Открывай коробку.
- Открывайте коробку.
- Открой ящик.
- Откройте ящик.
- Открывай ящик.
- Открывайте ящик.

- Öffne die Schachtel.
- Öffne die Kiste.

- Не открывай эту коробку.
- Не открывайте эту коробку.
- Не открывайте этот ящик.
- Не открывай этот ящик.

Diese Kiste nicht öffnen!

Не открывайте двери, пока поезд не остановится.

Die Türen bitte erst öffnen, wenn der Zug vollständig zum Stillstand gekommen ist.

- Пожалуйста, не открывай окно.
- Пожалуйста, не открывайте окно.

- Bitte öffnen Sie das Fenster nicht.
- Bitte mach das Fenster nicht auf.

- Открой сейф.
- Откройте сейф.
- Открывай сейф.
- Открывайте сейф.

- Öffnen Sie den Tresor!
- Öffne den Tresor!

- Не открывайте те окна.
- Не открывай те окна.

- Öffne diese Fenster nicht.
- Öffnen Sie diese Fenster nicht.
- Öffnet diese Fenster nicht.

- Открой окна.
- Откройте окна.
- Открывай окна.
- Открывайте окна.

- Öffne die Fenster!
- Öffnen Sie die Fenster!
- Öffnet die Fenster!

- Не открывай пока подарок!
- Не открывайте пока подарок!

- Öffne das Geschenk noch nicht.
- Öffnen Sie das Geschenk noch nicht.
- Öffnet das Geschenk noch nicht.

- Не открывай дверь, пожалуйста.
- Не открывайте дверь, пожалуйста.

Bitte nicht die Tür öffnen!

- Не открывай эту дверь.
- Не открывайте эту дверь.

Diese Tür nicht öffnen!

- Откройте дверь.
- Открой дверь!
- Откройте дверь!
- Открывай дверь!
- Открывайте дверь!

- Öffnen Sie die Tür!
- Machen Sie die Tür auf!
- Mach die Tür auf!
- Öffne die Tür!

- Пожалуйста, не открывайте это окно.
- Не открывай это окно, пожалуйста.

Dieses Fenster bitte nicht öffnen!

- Не открывай эту дверь, пожалуйста.
- Не открывайте эту дверь, пожалуйста.

Bitte diese Tür nicht öffnen.

- Пожалуйста, не открывай то окно.
- Пожалуйста, не открывайте то окно.

Dieses Fenster bitte nicht öffnen!

- Открой ворота.
- Откройте ворота.
- Открывай ворота.
- Открывайте ворота.
- Отворяй ворота.
- Отворяйте ворота.
- Открывай калитку.
- Открывайте калитку.
- Открой калитку.
- Откройте калитку.
- Отворяй калитку.
- Отворяйте калитку.

- Öffne das Tor!
- Öffnet das Tor!

- Открой двери.
- Откройте двери.
- Открывай двери.
- Открывайте двери.
- Отворяй двери.
- Отворяйте двери.

- Öffne die Türen!
- Öffnen Sie die Türen!
- Öffnet die Türen!

- Открой эти двери.
- Откройте эти двери.
- Открывай эти двери.
- Открывайте эти двери.

Mach diese Türen auf.

- Открой эту дверь.
- Откройте эту дверь.
- Открывай эту дверь.
- Открывайте эту дверь.

- Öffne diese Tür.
- Öffnet diese Tür.
- Öffnen Sie diese Tür.
- Mach diese Tür auf.
- Macht diese Tür auf.
- Machen Sie diese Tür auf.

- Ни под каким видом не открывай коробку.
- Ни в коем случае не открывайте ящик.

- Du darfst auf keinen Fall die Schachtel aufmachen.
- Sie dürfen auf keinen Fall die Schachtel öffnen.

- Кто бы ни пришёл, не открывай дверь.
- Кто бы ни пришёл, дверь не открывайте.

Wer auch immer kommt, öffnen Sie nicht die Tür.

- Что бы ни случилось, не открывай дверь.
- Что бы ни случилось, не открывайте дверь.

Egal, was passiert, mach die Tür nicht auf.

- Открой дверь. Я знаю, что ты там.
- Откройте дверь. Я знаю, что вы там.
- Открывай дверь. Я знаю, что ты там.
- Открывайте дверь. Я знаю, что вы там.

Öffne die Tür! Ich weiß, dass du da bist.

- Я знаю, что ты там. Открой дверь.
- Я знаю, что вы там. Откройте дверь.
- Я знаю, что ты там. Открывай дверь.
- Я знаю, что вы там. Открывайте дверь.

- Ich weiß, dass du da drin bist. Öffne die Tür!
- Ich weiß, dass ihr da drin seid. Öffnet die Tür!
- Ich weiß, dass Sie da drin sind. Öffnen Sie die Tür!