Translation of "ответственен" in German

Он ответственен за происшествие.

Er ist für den Unfall verantwortlich.

Я ответственен за это.

Ich bin dafür verantwortlich.

Человек ответственен за свои действия.

Ein Mensch ist für seine Taten verantwortlich.

Разве ты не ответственен за это?

Bist du denn nicht dafür verantwortlich?

- Я не ответственен за это.
- Я не несу ответственность за это.

Dafür bin ich nicht verantwortlich.

- Ты частично за это ответственен.
- Частично за это ответственны вы.
- Частично за это отвечаешь ты.
- Частично за это отвечаете вы.

Du bist mitschuldig.