Translation of "оправданий" in German

- Его поведению нет оправданий.
- Её поведению нет оправданий.

Es gibt keine Entschuldigung für sein Verhalten.

Твоему поведению нет оправданий.

Es gibt keine Entschuldigung für dein Verhalten.

Меня тошнит от её оправданий.

- Ich bin ihre Ausreden leid.
- Ich habe ihre Ausreden satt.

Я больше не хочу слышать никаких оправданий.

Ich will keine Ausflüchte mehr hören.

- У меня нет оправданий.
- Мне нет оправдания.

Ich habe keine Entschuldigung.

- Я не хочу слышать твоих оправданий.
- Я не хочу слышать твоих извинений.

Ich möchte deine Entschuldigungen nicht hören.

- Твоё поведение не заслуживает никакого прощения.
- Твоему поведению не может быть никаких оправданий.

Dein Benehmen ist nicht zu entschuldigen.