Translation of "неспособным" in German

Грустно не быть любимым, но ещё печальнее быть неспособным любить.

Es ist traurig, nicht geliebt zu werden, aber es ist noch viel trauriger, nicht lieben zu können.

Быть несовершеннолетним — значит быть неспособным жить своим умом без чужих наставлений.

Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines anderen zu bedienen.