Translation of "натворил" in German

Что ты опять натворил?

- Was hast du jetzt wieder angestellt?
- Was hast du denn wieder angestellt?

Что ты натворил на этот раз?

Was hast du diesmal angerichtet?

- Вы знаете, что он сделал?
- Вам известно, что он натворил?

Wissen Sie, was er gemacht hat?

Наверное, ты должен извиниться за все те глупости, что натворил.

Vielleicht solltest du dich für alle dummen Sachen, die du angestellt hast, entschuldigen.

- Что Том сделал на этот раз?
- Что Том натворил на этот раз?

Was hat Tom dieses Mal gemacht?

- Что ты сделал на этот раз?
- Что ты натворил на этот раз?

Was hast du diesmal getan?

- Господи, что ты натворил?
- Боже мой, что ты натворил?
- Господи, что вы натворили?
- Боже мой, что вы натворили?
- Господи, что ты наделал?
- Боже мой, что ты наделал?
- Господи, что вы наделали?
- Боже мой, что вы наделали?
- Господи, что Вы наделали?
- Боже мой, что Вы наделали?

Mein Gott, was hast du getan?