Translation of "напрокат" in German

- Я возьму напрокат машину.
- Я возьму автомобиль напрокат.

- Ich werde ein Auto mieten.
- Ich miete einen Wagen.

Том взял напрокат коньки.

Tom lieh sich ein paar Schlittschuhe aus.

Это взятая напрокат машина.

Das ist ein Leihwagen.

Это автомобиль, взятый напрокат.

- Das ist ein Leihwagen.
- Das ist ein Mietwagen.

Мы взяли напрокат каноэ.

Wir haben uns ein Kanu gemietet.

Я возьму напрокат машину.

Ich werde ein Auto mieten.

Я взял напрокат машину.

Ich habe ein Auto gemietet.

- Где можно взять автомобиль напрокат?
- Где я могу взять машину напрокат?
- Где я могу взять напрокат машину?

Wo kann ich einen Wagen mieten?

- Я должен был взять напрокат машину.
- Мне пришлось взять напрокат машину.

Ich musste ein Auto mieten.

- Где я могу взять машину напрокат?
- Где я могу взять напрокат машину?

Wo kann ich einen Wagen mieten?

Давай возьмем там велосипеды напрокат.

Lass uns dort ein Fahrrad leihen.

Тому пришлось взять напрокат машину.

Tom musste sich einen Wagen leihen.

Где можно взять напрокат велосипед?

Wo kann ich mir ein Fahrrad leihen?

Нам нужно взять напрокат машину.

Wir müssen ein Auto mieten.

Я хотел бы взять напрокат машину.

Ich würde gerne ein Auto mieten.

На выходные Том взял напрокат машину.

Tom mietete für das Wochenende ein Auto.

Где я могу взять машину напрокат?

Wo kann ich einen Mietwagen bekommen?

Я должен был взять напрокат машину.

Ich musste ein Auto mieten.

Я бы хотел взять напрокат автомобиль.

Ich würde gerne ein Auto mieten.

Я бы хотел взять напрокат машину.

Ich würde gerne ein Auto mieten.

Хотите взять в Париже велосипед напрокат?

Wollen Sie in Paris ein Fahrrad leihen?

Я также хотел бы взять напрокат автомобиль.

Ich möchte auch gerne einen Wagen mieten.

Где можно взять напрокат костюм для Хеллоуина?

Wo kann ich ein Halloween-Kostüm leihen?

- Я бы хотел взять напрокат автомобиль.
- Я бы хотел взять машину в прокат.
- Я хотел бы взять напрокат машину.

Ich würde gerne ein Auto mieten.

- Я возьму машину в аренду.
- Я возьму напрокат машину.

Ich miete einen Wagen.

Могу ли я где-то поблизости взять напрокат велосипед?

Kann man sich hier irgendwo ein Fahrrad leihen?

Мы могли бы в выходные взять напрокат парусную яхту.

Wir könnten am Wochenende ein Segelboot ausleihen.

- Где я могу взять напрокат машину?
- Где можно арендовать машину?

Wo kann ich einen Wagen mieten?

Я бы хотел взять напрокат на неделю самую дешёвую машину.

Ich möchte für eine Woche ihren günstigsten Wagen mieten.

Жизнь - это медленное рождение. Конечно, было бы удобнее взять напрокат "скороспелую" душу.

Leben heißt, langsam geboren werden. Es wäre allzu bequem, fixfertige Seelen auszuleihen.