Translation of "наложил" in German

Президент Хейз наложил вето на законопроект.

Präsident Hayes legte sein Veto gegen das Gesetz ein.

- Том наложил в штаны.
- Том поджал хвост.
- Том струхнул.

- Tom hat einen Rückzieher gemacht.
- Tom hat gekniffen.
- Tom hat es mit der Angst zu tun bekommen.

- Он покончил с собой.
- Он наложил на себя руки.

- Er beging Selbstmord.
- Er hat sich umgebracht.
- Er hat Selbstmord begangen.
- Er hat sich selbst umgebracht.

- Том покончил с собой.
- Том наложил на себя руки.

Tom hat sich umgebracht.

Рана перестала болеть, когда он наложил на неё повязку.

Die Wunde hörte auf zu schmerzen, nachdem er sie mit einem Pflaster versorgte.

Президент наложил вето на закон, после того как он прошёл через Конгресс.

Der Präsident legte ein Veto gegen das Gesetz ein, nachdem der Kongress es verabschiedet hatte.