Translation of "мыть" in German

- Он стал мыть машину.
- Он начал мыть машину.

Er begann, sein Auto zu waschen.

- Её работа — мыть посуду.
- Её работа - мыть посуду.

Ihre Arbeit besteht darin, das Geschirr zu spülen.

Надо мыть руки!

Hände waschen!

- Моя работа – мыть машину отца.
- Моя работа - мыть отцу машину.

Es ist meine Aufgabe, den Wagen meines Vaters zu waschen.

- Мне не нравится мыть посуду.
- Я не люблю мыть посуду.

Ich wasche nicht gern ab.

Их работа — мыть машины.

Ihre Arbeit besteht aus Autowaschen.

Чья очередь мыть посуду?

- Wer ist mit dem Abwasch dran?
- Wer ist mit dem Abwasch an der Reihe?

Очередь Мэри мыть посуду.

Maria ist mit dem Abwasch an der Reihe.

Моя очередь мыть посуду.

Ich bin an der Reihe, das Geschirr abzuwaschen.

- Пойди вымой руки.
- Идите вымойте руки.
- Иди мыть руки.
- Идите мыть руки.

Geh dir die Hände waschen.

- Я не буду мыть твою машину.
- Я не буду мыть вашу машину.

Ich werde deinen Wagen nicht waschen.

Ему не надо мыть машину.

Er muss das Auto nicht waschen.

Вы не будете мыть посуду.

- Ihr werdet nicht den Abwasch machen.
- Sie werden nicht den Abwasch machen.

Они не будут мыть посуду.

Sie werden nicht abwaschen.

Девочке не нравилось мыть посуду.

Das kleine Mädchen hatte keine Lust, das Geschirr abzuwaschen.

Сейчас же иди мыть руки!

Geh und wasch dir sofort die Hände!

Надо мыть руки перед едой.

Man muss sich vor dem Essen die Hände waschen.

Сейчас очередь Тома мыть посуду.

- Tom ist mit dem Abwasch dran.
- Tom ist mit dem Abwasch an der Reihe.

Том не будет мыть посуду.

Tom wird das Geschirr nicht spülen.

Том стал мыть свою машину.

Tom begann, sein Auto zu waschen.

Я не люблю мыть ванну.

Ich putze nicht gerne die Badewanne.

В качестве наказания будешь мыть посуду.

Zur Strafe wirst du das Geschirr abwaschen.

Советую всегда мыть фрукты и овощи.

Ich empfehle, Obst und Gemüse immer zu waschen.

Том только что закончил мыть посуду.

Tom ist gerade mit dem Abwasch fertig geworden.

Тебе необязательно мыть голову каждый день.

Du brauchst nicht unbedingt jeden Tag deine Haare zu waschen.

Тебе следует мыть руки перед едой.

- Man sollte sich vor dem Essen die Hände waschen.
- Du solltest dir vor dem Essen die Hände waschen.
- Ihr solltet euch vor dem Essen die Hände waschen.
- Sie sollten sich vor dem Essen die Hände waschen.

Он был готов помочь ей мыть посуду.

Er war bereit, ihr beim Abwasch zu helfen.

Ты всегда должен мыть руки перед едой.

- Du sollst immer vor dem Essen deine Hände waschen.
- Man sollte vor dem Essen immer seine Hände waschen.

Твоя очередь мыть посуду. Вчера я мыл.

Du bist an der Reihe abzuspülen. Ich war gestern dran.

- Кто моет посуду?
- Кто будет мыть посуду?

Wer wird das Geschirr spülen?

Тот, кто проиграет, должен будет мыть посуду.

- Derjenige, der verliert, muss den Abwasch machen.
- Diejenige, die verliert, muss den Abwasch machen.

- Вы должны мыть руки.
- Вы должны помыть руки.

- Du solltest dir die Hände waschen.
- Sie sollten sich die Hände waschen.
- Ihr solltet euch die Hände waschen.

- Я пойду помою посуду.
- Я иду мыть посуду.

Ich mache den Abwasch.

- Не забудь вымыть руки.
- Не забудь помыть руки.
- Не забудьте помыть руки!
- Не забывай мыть руки.
- Не забывайте мыть руки.

- Vergiss nicht, dir die Hände zu waschen!
- Vergesst nicht, euch die Hände zu waschen!
- Vergessen Sie nicht, sich die Hände zu waschen!

Регулярно мыть руки - хорошая привычка, которая защищает от болезней.

Regelmäßig die Hände zu waschen ist ein guter Weg, sich vor Krankheiten zu bewahren.

Тому не нужно мыть машину. Мэри уже её помыла.

Tom braucht das Auto nicht zu waschen. Mary hat es schon gewaschen.

Мария не разрешает мне мыть посуду, потому что считает, что я трачу слишком много воды.

Maria lässt mich nicht den Abwasch machen, weil sie meint, dass ich zu viel Wasser vergeude.

- У нас дома принято мыть за собой посуду.
- У нас дома так заведено, что каждый сам за собой моет посуду.

Bei uns zu Hause ist es Sitte, dass jeder selbst sein Geschirr abwäscht.

- Давайте сегодня посуду будет мыть тот, кто проиграет в "камень-ножницы-бумага"!
- Пусть посуду сегодня моет тот, кто проиграет в "камень-ножницы-бумага"!
- Пусть посуду сегодня моет тот, кто проиграет в камень-ножницы-бумагу!
- Давайте сегодня посуду будет мыть тот, кто проиграет в камень-ножницы-бумагу!

- Lassen wir heute denjenigen den Abwasch machen, der beim Ching Chang Chong verliert.
- Lassen wir heute den den Abwasch machen, der beim Schnick, Schnack, Schnuck verliert!
- Lassen wir heute den das Geschirr spülen, der bei Schere, Stein, Papier verliert!