Translation of "модуля" in German

лунного модуля .

der Mondlandefähre .

командно-служебного модуля с экипажем .

Befehls- und Servicemoduls.

пилота лунного модуля Джина Сернана.

Mondmodul-Piloten Gene Cernan.

Оставив пилота командного модуля Дэйва Скотта управлять CSM, пилот МакДивитта и лунного модуля

Der Pilot des Kommandomoduls, Dave Scott, verließ das Flugzeug, um den CSM zu fliegen. Der Pilot des McDivitt- und des Mondmoduls,

Пилотом командного модуля был Майкл Коллинз.

Der Kommandomodul-Pilot war Michael Collins.

Перед тем, как начать испытательный полет лунного модуля, экипажу предстояло

Bevor der Testflug der Mondlandefähre beginnen konnte, musste die Besatzung ein herausforderndes Andockmanöver

К нему в качестве пилота лунного модуля присоединился Базз Олдрин.

Buzz Aldrin kam als Pilot der Mondlandefähre zu ihm.

В частности, кольцо эндоморфизмов модуля M является коммутативным локальным кольцом.

Insbesondere ist der Endomorphismenring von M ein kommutativer lokaler Ring.

Но в отряде астронавтов первый полет лунного модуля с экипажем был воспринят

Innerhalb des Astronautenkorps wurde der erste Besatzungsflug der Mondlandefähre

Он останется на борту командного модуля, пока Армстронг и Олдрин спустятся на

Er würde an Bord des Kommandomoduls bleiben, während Armstrong und Aldrin zum

Экипаж «Аполлона-1» был запечатан внутри своего командного модуля, проводя генеральную репетицию

Die Apollo 1-Crew war in ihrem Kommandomodul versiegelt und führte eine Generalprobe

Атмосфера внутри командного модуля была чистым кислородом, и в этой среде даже

Die Atmosphäre im Befehlsmodul bestand aus reinem Sauerstoff, und in dieser Umgebung gingen sogar

МакДивитт и Швейкарт пролетели на лунном модуле более 100 миль от командного модуля.

McDivitt und Schweickart flogen das Mondmodul über 100 Meilen vom Kommandomodul entfernt.

Экипаж "Аполлона-10" состоял из командира Тома Стаффорда, пилота командного модуля Джона Янга и

Die Apollo 10-Besatzung bestand aus Commander Tom Stafford, dem Kommandomodul-Piloten John Young und dem

испытания лунного модуля на околоземной орбите - вместо этого будет отправлен в миссию по орбите

Test des Mondmoduls in der Erdumlaufbahn gedacht - stattdessen auf eine Mission zur Umlaufbahn des

Пилотом его командного модуля был Джим Ловелл, который знал Бормана лучше других. На «Близнецах-7»

Sein Kommandomodul-Pilot war Jim Lovell, der Borman besser kannte als die meisten anderen. Auf Gemini 7

В отличие от командного модуля, у Паука не было теплового экрана, поэтому он сгорел бы, если

Im Gegensatz zum Kommandomodul hatte Spider keinen Hitzeschild, so dass es verbrennen würde, wenn