Translation of "любопытством" in German

Она с любопытством огляделась.

Sie sah sich wissbegierig um.

- Он с любопытством посмотрел на неё.
- Он с любопытством смотрел на неё.

- Er schaute sie neugierig an.
- Er betrachtete sie mit Neugier.
- Er hat sie neugierig angeschaut.

Том посмотрел на Мэри с любопытством.

Tom sah Maria neugierig an.

Все с любопытством смотрели на Тома.

Alle sahen Tom neugierig an.

Она с любопытством обвела комнату взглядом.

Sie ließ ihren Blick neugierig durch das Zimmer schweifen.

В мой разум медленно закрадывается сомнение, смешанное с любопытством.

Mich beschleicht ein Zweifel, mit Neugier gepaart.

Но за этим любопытством она не забывает и об осторожности.

Sehr interessiert, sehr neugierig, ging aber keine dummen Risiken ein.