Translation of "канадец" in German

- Том действительно канадец?
- Том правда канадец?

Ist Tom wirklich Kanadier?

Том - канадец.

Tom ist Kanadier.

Я канадец.

Ich bin Kanadier.

Он канадец.

Er ist Kanadier.

Джим - канадец.

Jim ist Kanadier.

Том канадец?

Ist Tom Kanadier?

Джим канадец.

Jim ist Kanadier.

Я не канадец.

Ich bin kein Kanadier.

Том - типичный канадец.

Tom ist ein typischer Kanadier.

Том не канадец.

Tom ist kein Kanadier.

Ты правда канадец?

- Bist du wirklich Kanadier?
- Bist du wirklich Kanadierin?

Ты не канадец.

Du bist kein Kanadier.

Том тоже канадец?

Ist Tom auch Kanadier?

Мой начальник - канадец.

Mein Chef ist Kanadier.

Том теперь канадец.

Tom ist jetzt Kanadier.

Ваш друг — канадец?

- Ist euer Freund Kanadier?
- Ist Ihr Freund Kanadier?

- Я думал, что Том канадец.
- Я думал, что Том - канадец.
- Я думал, Том - канадец.

Ich dachte, Tom wäre Kanadier.

- Я даже не канадец.
- Я ни разу не канадец.

Ich bin nicht einmal Kanadier.

- Я думал, что Том канадец.
- Я думал, Том канадец.

Ich dachte, Tom wäre Kanadier.

- Том не настоящий канадец.
- На самом деле Том не канадец.

Tom ist nicht wirklich Kanadier.

- Я думал, что Том канадец.
- Я думал, что Том - канадец.

Ich dachte, Tom wäre Kanadier.

- Я канадец.
- Я канадка.

- Ich bin Kanadier.
- Ich bin Kanadierin.

Канадец срубил дерево топором.

- Der Kanadier fällte den Baum mit einer Axt.
- Der Kanadier hat den Baum mit einer Axt gefällt.

Ты не канадец, правда?

Du bist kein Kanadier, richtig?

Наш учитель французского - канадец.

- Unser Französischlehrer ist Kanadier.
- Unsere Französischlehrerin ist Kanadierin.

Я думал, ты канадец.

Ich dachte, du bist Kanadier.

- Как ты узнал, что я канадец?
- Откуда ты узнал, что я канадец?
- Откуда вы узнали, что я канадец?
- Как вы узнали, что я канадец?

- Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?
- Woher wusstest du, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wussten Sie, dass ich Kanadierin bin?
- Woher wussten Sie, dass ich Kanadier bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadier bin?

- Ты канадец?
- Вы канадец?
- Ты канадка?
- Вы канадка?
- Вы канадцы?
- Вы канадки?

Bist du Kanadier?

- Как ты узнал, что я канадец?
- Откуда ты узнал, что я канадец?

Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?

- Ты хочешь сказать, Том не канадец?
- Вы хотите сказать, Том не канадец?

Willst du damit sagen, Tom wäre gar kein Kanadier?

- Кто тебе сказал, что я канадец?
- Кто вам сказал, что я канадец?

- Wer hat dir gesagt, dass ich Kanadier sei?
- Wer hat euch gesagt, dass ich Kanadier sei?
- Wer hat Ihnen gesagt, dass ich Kanadier sei?
- Wer hat euch erzählt, dass ich Kanadier sei?
- Wer hat Ihnen erzählt, dass ich Kanadier sei?
- Wer hat dir erzählt, dass ich Kanadier sei?

- Откуда вы узнали, что я канадец?
- Как вы узнали, что я канадец?

- Woher wussten Sie, dass ich Kanadier bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadier bin?

- Твой друг — канадец?
- Ваш друг — канадец?
- Ваша подруга - канадка?
- Твоя подруга - канадка?

Ist dein Freund Kanadier?

Роберт - бразилец. Его отец - канадец.

Robert ist Brasilianer. Sein Vater ist Kanadier.

Том сказал, что он канадец.

Tom sagte, er sei Kanadier.

Том говорит, что он канадец.

Tom sagt, er ist Kanadier.

Том ведь не канадец, да?

Tom ist kein Kanadier, nicht wahr?

Один из моих соседей - канадец.

Ich habe einen Kanadier in der Nachbarschaft.

Он говорит, что он канадец.

Er sagt, er ist Kanadier.

Том канадец, а Мэри нет.

Tom ist Kanadier, Maria nicht.

Я ни разу не канадец.

Ich bin nicht einmal Kanadier.

Я знаю, что Том - канадец.

Ich weiß, dass Tom Kanadier ist.

Он сказал, что он канадец.

Er sagte, er sei Kanadier.

У меня есть сосед канадец.

Ich habe einen kanadischen Nachbarn.

- Ты не канадец, правда?
- Ты ведь не канадец?
- Ты ведь не канадка?
- Вы ведь не канадец?
- Вы ведь не канадка?
- Ты же не канадец?
- Ты же не канадка?
- Вы же не канадец?
- Вы же не канадка?

Du bist kein Kanadier, richtig?

- Я не канадец.
- Я не канадка.

Ich bin kein Kanadier.

Откуда ты знал, что я канадец?

Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?

Как вы узнали, что я канадец?

- Woher wussten Sie, dass ich Kanadier bin?
- Woher wusstet ihr, dass ich Kanadier bin?

Я не думаю, что Том канадец.

Ich glaube nicht, dass Tom Kanadier ist.

- Я тоже канадец.
- Я тоже канадка.

Ich bin auch Kanadier.

Ни один канадец ранен не был.

Es wurden keine Kanadier verletzt.

Я горжусь тем, что я канадец.

Ich bin stolz, Kanadier zu sein.

Роберт - бразилец, а его отец - канадец.

Robert ist Brasilianer. Sein Vater ist Kanadier.

Я всегда думал, что Том канадец.

Ich dachte immer, Tom wäre Kanadier.

- Мой начальник - канадец.
- Моя начальница - канадка.

- Mein Chef ist Kanadier.
- Meine Chefin ist Kanadierin.

Я знаю, что Том не канадец.

Ich weiß, dass Tom kein Kanadier ist.

Я сначала думал, что Том - канадец.

Anfangs dachte ich, Tom sei Kanadier.

Он сказал, что он не канадец.

Er sagte, er sei kein Kanadier.

- Я думал, ты канадец.
- Я думал, ты канадка.
- Я думал, Вы канадец.
- Я думал, Вы канадка.

- Ich dachte, du bist Kanadier.
- Ich dachte, du bist Kanadierin.
- Ich dachte, Sie sind Kanadier.
- Ich dachte, Sie sind Kanadierin.

Я и не знал, что ты канадец.

Ich wusste gar nicht, dass du Kanadier bist.

У Тома папа - канадец, а мама - японка.

Toms Vater ist Kanadier, und seine Mutter ist Japanerin.

- Ты не канадец.
- Вы не канадец.
- Ты не канадка.
- Вы не канадка.
- Вы не канадцы.
- Вы не канадки.

- Du bist kein Kanadier.
- Du bist keine Kanadierin.
- Sie sind kein Kanadier.
- Sie sind keine Kanadierin.
- Sie sind keine Kanadier.
- Sie sind keine Kanadierinnen.
- Ihr seid keine Kanadier.
- Ihr seid keine Kanadierinnen.

- Я даже не канадец.
- Я даже не канадка.

- Ich bin kein Kanadier.
- Ich bin nicht einmal Kanadierin.
- Ich bin nicht einmal Kanadier.

Не думаю, что Том знает, что я канадец.

Ich glaube nicht, dass Tom weiß, dass ich Kanadier bin.

- Мой друг не канадец.
- Моя подруга не канадка.

- Meine Freundin ist keine Kanadierin.
- Mein Freund ist kein Kanadier.

- Я не знал, что ты канадец.
- Я и не знал, что ты канадец.
- Я не знал, что Вы канадец.
- Я не знал, что ты канадка.
- Я не знал, что Вы канадка.

Ich wusste gar nicht, dass du Kanadier bist.

- Ты разве не канадец?
- Ты разве не канадка?
- Вы разве не канадец?
- Вы разве не канадка?
- Вы разве не канадцы?

- Seid ihr nicht Kanadier?
- Bist du nicht Kanadier?

«Прошу прощения, вы канадец?» — «Да, верно, но как вы узнали?»

„Entschuldigen Sie: Sind Sie Kanadier?“ – „Ja, das bin ich. Woher wussten Sie das?“

- Том знает, что я канадец.
- Том знает, что я канадка.

- Tom weiß, dass ich Kanadier bin.
- Tom weiß, dass ich Kanadierin bin.

Там были американец и канадец, а также около десяти немцев.

Ein Amerikaner und ein Kanadier waren da, außerdem um die zehn Deutsche.

- Я канадец и горжусь этим.
- Я канадка и горжусь этим.

- Ich bin Kanadier und stolz darauf.
- Ich bin Kanadierin und stolz darauf.

- Я горжусь тем, что я канадец.
- Я горжусь тем, что я канадка.

- Ich bin stolz, Kanadier zu sein.
- Ich bin stolz, Kanadierin zu sein.

- Том не знает, что я канадец.
- Том не знает, что я канадка.

Tom weiß nicht, dass ich Kanadier bin.

- Откуда ты знаешь, что я не канадец?
- Откуда ты знаешь, что я не канадка?
- Откуда вы знаете, что я не канадец?
- Откуда вы знаете, что я не канадка?

Woher weißt du, dass ich kein Kanadier bin?

- Ты тут не единственный канадец.
- Вы тут не единственный канадец.
- Вы тут не единственные канадцы.
- Вы тут не единственные канадки.
- Вы тут не единственная канадка.
- Ты тут не единственная канадка.

- Du bist hier nicht der einzige Kanadier.
- Du bist hier nicht die einzige Kanadierin.

- Не думаю, что Том знает, что я канадец.
- Не думаю, что Том знает, что я канадка.

Ich glaube nicht, dass Tom weiß, dass ich Kanadierin bin.

- Был один американец, один канадец и около десяти немцев.
- Была одна американка, одна канадка и около десяти немок.

Ein Amerikaner und ein Kanadier waren da, außerdem um die zehn Deutsche.