Translation of "истинно" in German

Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.

Der folgende Satz ist wahr. Der vorhergehende Satz ist falsch.

"A эквивалентно B" значит то же, что "A истинно тогда и только тогда, когда истинно B".

„A ist äquivalent zu B“ bedeutet das Gleiche wie „A ist wahr genau dann, wenn B wahr ist“.

- Она, однако, самая очаровательная молодая леди.
- Она истинно обворожительнейшая молодая леди.

Sie ist wirklich eine höchst bezaubernde junge Dame.

- Том ответил с подлинно британской краткостью.
- Том ответил с истинно британской краткостью.

Tom antwortete mit einem echt britischem Hang zur Kürze.

- Печально, но это так.
- Скорбно, да истинно.
- Это грустно, но это правда.

- Traurig, aber wahr!
- Es ist traurig, aber wahr.

Итак, когда творишь милостыню, не труби перед собою, как делают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы прославляли их люди. Истинно говорю вам: они уже получают награду свою.

Wenn du Almosen gibst, sollst du nicht lassen vor dir posaunen, wie die Heuchler tun in den Schulen und auf den Gassen, auf dass sie von den Leuten gepriesen werden. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn dahin.