Translation of "запрет" in German

а затем получить запрет.

und dann verboten werden.

- Ты пришёл, несмотря на мой запрет.
- Вы пришли, несмотря на мой запрет.
- Ты пришла, несмотря на мой запрет.

- Du bist trotz meines Verbots hinausgegangen.
- Sie sind trotz meines Verbots hinausgegangen.
- Ihr seid trotz meines Verbots hinausgegangen.

- Как не получить запрет. (Посмеиваясь)

- Wie man nicht gebannt wird. (kichert)

это не ваш сторонний запрет,

Es ist nicht Ihre Side-Bar-Opt-Ins,

Молодой человек курил, несмотря на запрет.

Trotz des Verbots rauchte der Junge.

что вы используете, вы получите запрет

dass du benutzt wirst, wird dich gebannt bekommen

На этой улице действует запрет на парковку.

Auf dieser Straße gilt ein Parkverbot.

Организации по всему миру призывают Китай сделать этот запрет постоянным.

Organisationen auf der ganzen Welt haben China gedrängt, das Verbot dauerhaft zu machen.

Для того, чтобы запрет восприняли с уважением, его причины должны быть логичными и понятными.

Damit ein Verbot respektiert wird, müssen seine Gründe logisch und verständlich sein.