Translation of "заданием" in German

Пожалуйста, помоги мне с домашним заданием.

Bitte hilf mir bei meiner Hausaufgabe.

Я помог ему с домашним заданием.

Ich half ihm bei seinen Hausaufgaben.

- Ты поможешь мне с домашним заданием по-французскому?
- Вы поможете мне с домашним заданием по-французскому?
- Не поможешь мне с домашним заданием по французскому?

Hilfst du mir mit meinen Französischhausaufgaben?

Мне нужна небольшая помощь с домашним заданием.

Ich brauche etwas Hilfe bei den Hausaufgaben.

Она обычно помогала ему с домашним заданием.

- Sie hat ihm früher bei seinen Hausaufgaben geholfen.
- Sie pflegte ihm bei den Hausaufgaben zu helfen.

Не поможешь мне с домашним заданием по французскому?

Kannst du mir nicht bei den Französischhausaufgaben helfen?

Том попросил Мэри помочь ему с домашним заданием.

- Tom bat Mary, ihm bei der Hausaufgabe zu helfen.
- Tom bat Maria, ihm bei den Hausaufgaben zu helfen.

Спасибо за то, что помог мне с домашним заданием.

Danke, dass du mir bei den Hausaufgaben geholfen hast!

- С твоей стороны очень любезно помочь мне с домашним заданием.
- Это очень любезно с вашей стороны — помочь мне с домашним заданием.

Es ist sehr nett von dir, mir bei den Hausaufgaben zu helfen.

- Помоги мне с моим домашним заданием, пожалуйста.
- Помогите мне с моим домашним заданием, пожалуйста.
- Помоги мне с уроками, пожалуйста.
- Помогите мне с уроками, пожалуйста.

Hilf mir bei meiner Hausarbeit bitte.

- Ты уверена, что хочешь, чтобы я помогла тебе с твоим домашним заданием?
- Ты уверен, что хочешь, чтобы я помог тебе с твоим домашним заданием?

Soll ich dir wirklich bei deinen Hausaufgaben helfen?

Войдя в класс, учительница увидела, что все были заняты своим заданием.

Als die Lehrerin das Klassenzimmer betrat, sah sie, dass alle mit ihren Aufgaben beschäftigt waren.

- Хочешь, я помогу тебе с уроками?
- Хотите, я помогу вам с уроками?
- Хочешь, я помогу тебе с домашним заданием?
- Хотите, я помогу вам с домашним заданием?

Soll ich dir bei deinen Hausaufgaben helfen?

- Спасибо, что помог мне с домашним заданием.
- Спасибо, что помог мне с уроками.
- Спасибо, что помогли мне с уроками.
- Спасибо, что помогли мне с домашним заданием.

Danke, dass du mir bei den Hausaufgaben geholfen hast!

- Мой брат помог мне с домашним заданием.
- Мой брат помог мне с уроками.

Mein Bruder hat mir mit meinen Hausaufgaben geholfen.

- Она помогла младшему брату с домашним заданием.
- Она помогла младшему брату с уроками.

Sie half ihrem jüngeren Bruder bei den Hausaufgaben.

"Ты не мог бы мне помочь с домашним заданием по английскому?" - "Ну конечно".

„Könntest du mir mit meinen Englischhausaufgaben helfen?“ – „Natürlich.“

- Я иногда помогаю Тому с уроками.
- Я иногда помогаю Тому с домашним заданием.

Manchmal helfe ich Tom bei seinen Hausaufgaben.

- Отец часто помогает мне с моим домашним заданием.
- Отец часто помогает мне с уроками.

Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben.

- Я не могу помочь Тому с уроками.
- Я не могу помочь Тому с домашним заданием.

Ich kann Tom nicht bei seinen Hausaufgaben helfen.

- Том попросил меня помочь ему с уроками.
- Том попросил меня помочь ему с домашним заданием.

Tom bat mich, ihm bei seinen Hausaufgaben zu helfen.

- Я хотел, чтобы ты помог мне с уроками.
- Я хотел, чтобы вы помогли мне с уроками.
- Я хотел, чтобы ты помог мне с домашним заданием.
- Я хотел, чтобы вы помогли мне с домашним заданием.

Ich wollte, dass du mir bei meinen Schularbeiten hilfst.

- Пожалуйста, помогите мне с домашним заданием.
- Помогите мне, пожалуйста, с уроками.
- Помоги мне, пожалуйста, с уроками.

Hilf mir bitte bei meinen Hausaufgaben.