Translation of "голые" in German

Поля голые.

Die Felder sind kahl.

- Они оба были голые.
- Они обе были голые.

Sie waren beide nackt.

Вот голые факты.

Hier die nackten Tatsachen.

Трудно рассказывать голые факты.

Es ist schwierig, die nackten Tatsachen zu erzählen.

- Оба были голые.
- Оба были голыми.
- Обе были голые.
- Обе были голыми.

Beide waren nackt.

Они бегали голые по парку.

Sie sind nackt durch den Park gelaufen.

Голые мальчики плавали в реке.

Nackte Jungen schwammen im Fluss.

Под одеждой все мы голые.

Unterhalb unserer Kleidung sind wir alle nackt.

Мы отдыхаем голые на тёплом песке.

Wir ruhen nackt im warmen Sand.

Голые тела тайных замыслов зачастую прикрываются туманными рассуждениями.

Nackte Körper der geheimen Verschwörungen werden meistens von vagen Begründungen verdeckt.

Истории запоминаются в 2–10 раз лучше, чем голые факты.

An Geschichten kann man sich 2 -10 Mal besser erinnern als nur an Fakten.

Кто, увидев эти голые стены, подумал бы, что здесь живет королева?

Wer sieht es diesen kahlen Wänden an, dass eine Königin hier wohnt?