Translation of "глупые" in German

«Глупые люди», — сказала белка.

„Dumme Menschen!“ sprach das Eichhörnchen.

Хватит глупые вопросы задавать!

Jetzt reicht es aber mit den dummen Fragen!

Люди иногда очень глупые.

Die Leute sind manchmal wirklich blöd.

Ты задаёшь глупые вопросы.

Du stellst dumme Fragen.

Он часто задает глупые вопросы.

Er stellt oft dumme Fragen.

Он всегда задаёт глупые вопросы.

Er stellt immer blöde Fragen.

Она часто задаёт глупые вопросы.

Sie stellt oft dumme Fragen.

Том часто задаёт глупые вопросы.

Tom stellt oft dumme Fragen.

- Они не глупые.
- Они не дураки.

Die sind nicht blöd.

- Я не хочу больше слушать ваши глупые шутки.
- Я не хочу больше слушать твои глупые шутки.

- Ich habe keine Lust, noch mehr von deinen dummen Witzen zu hören.
- Ich habe keine Lust, noch mehr von Ihren dummen Witzen zu hören.
- Ich will nicht noch mehr von deinen dummen Witzen hören.
- Ich will nicht noch mehr von Ihren dummen Witzen hören.
- Ich will nicht noch mehr von euren dummen Witzen hören.
- Ich will deine dummen Witze nicht mehr hören.
- Ich will eure dummen Witze nicht mehr hören.
- Ich will Ihre dummen Witze nicht mehr hören.
- Ich habe keine Lust, noch mehr von euren dummen Witzen zu hören.

Нет глупых вопросов, есть только глупые ответы.

Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten.

Ненавижу, когда люди задают мне глупые вопросы.

Ich hasse es, wenn Leute mir dumme Fragen stellen.

Есть правила, которые слишком глупые, чтобы их применять.

Es gibt Regeln, die zu blöd sind, um angewandt zu werden.

Это глупые вопросы. Я не буду на них отвечать.

Das sind blöde Fragen. Darauf antworte ich nicht.

Вы думаете, что они такие глупые где они не могут это остановить.

Du denkst, sie sind so dumm wo sie es nicht aufhalten können.

Друзья Тома - замечательные рослые люди, добросовестные работники и хорошие товарищи, но крайне глупые.

Toms Freunde sind prächtige, hochgewachsene Männer, willige Arbeiter und gute Genossen, aber strohdumm.

Враги глупые: они думают, что это мы враги, а на самом деле враги - они!

Der Feind ist dumm: Er glaubt, wir wären der Feind, wo doch er es ist!