Translation of "выдавали" in German

- Его глаза выдавали страх.
- В его глазах отражапся страх.

Seine Augen verrieten seine Furcht.

Он пытался сохранить спокойный вид, но его выдавали трясущиеся руки.

Er bemühte sich, ruhig zu wirken, aber seine zitternden Hände verrieten ihn.

Том настаивал, что не пил, но невнятная речь и нетвердая походка выдавали его.

- Tom behauptete steif und fest, er habe nichts getrunken, aber sein Lallen und Schwanken verrieten ihn.
- Tom beharrte darauf, nichts getrunken zu haben, aber sein Lallen und Schwanken verrieten ihn.