Translation of "быстрой" in German

Он умер быстрой смертью.

Er starb einen schnellen Tod.

Том умер быстрой смертью.

Tom starb einen schnellen Tod.

для быстрой адаптации технологий

für Technologie, um sich so schnell anzupassen

Даже у самой быстрой лошади всего четыре ноги.

Auch das schnellste Pferd hat nur vier Beine.

Наша машина была быстрой и вскоре опередила остальные машины.

Unser Auto war schnell und kam sofort an die Spitze aller Autos.

После долгой и быстрой скачки моя лошадь была вся в мыле.

Nach einem langen und geschwinden Lauf war mein Pferd von Schaum bedeckt.

Том пытался произвести впечатление на Марию очень быстрой ездой на машине.

Tom versuchte Maria durch sehr schnelles Fahren zu beeindrucken.

- Человек, который говорит правду, нуждается в быстрой лошади.
- Человеку, говорящему правду, нужна быстрая лошадь.

Ein Mann, der die Wahrheit spricht, braucht ein schnelles Pferd.

Парадоксально, наша жизнь становится всё более быстрой и нервной, и при этом мы всё больше сидим неподвижно за компьютером.

Paradoxerweise wird unser Leben immer schneller und nervenaufreibender, und doch sitzen wir alle immer länger bewegungslos am Computer.