Translation of "бросилась" in German

Анна бросилась на кухню.

Anne stürmte in die Küche.

- Она сама бросилась ему на шею.
- Она бросилась ему на шею.

Sie hat sich ihm an den Hals geworfen.

Она бросилась в мои объятия.

Sie warf sich in meine Arme.

Оттолкнув меня, бабушка бросилась к двери.

Großmutter stieß mich zurück und stürzte zur Tür.

- Анна бросилась на кухню.
- Анна устремилась на кухню.

Anne stürmte in die Küche.

- Анна бросилась на кухню.
- Анна устремилась на кухню.
- Анна помчалась на кухню.

Anne stürmte in die Küche.

Тома приговорили к смертной казни. В Бостонской тюрьме ему бросилась в глаза глупая реклама: "Фастфуд Макдональдса - лучшая еда перед казнью!"

Tom wurde zum Tode verurteilt. Im Bostoner Gefängnis fiel ihm eine törichte Reklame ins Auge: „Fastfood von McDonalds’ ist die beste Henkersmahlzeit!“