Translation of "беспокой" in German

0.002 sec.

Examples of using "беспокой" in a sentence and their german translations:

Не беспокой меня.

- Lass mich in Ruhe!
- Lass mich in Frieden!

Не беспокой её, пока она спит.

Störe sie nicht, während sie schläft.

- Не беспокой Тома.
- Не беспокойте Тома.

Störe Tom nicht.

- Оставь меня в покое!
- Не беспокой меня.

- Lass mich in Ruhe!
- Lass mich in Frieden!
- Hör auf, mir Schwierigkeiten zu machen!

- Не беспокой меня во время обучения.
- Не беспокой меня, когда я занимаюсь.
- Не мешай мне, когда я занимаюсь.
- Не мешайте мне, когда я занимаюсь.

- Stört mich nicht beim Lernen.
- Stör mich nicht, wenn ich lerne.

- Оставь меня в покое!
- Не беспокой меня.
- Оставь меня!
- Оставьте меня в покое!

- Lass mich in Ruhe!
- Lass mich in Ruhe.
- Lassen Sie mich in Ruhe!
- Lasst mich in Ruhe!
- Rutsch mir den Buckel runter!
- Nerv mich nicht.
- Lass mich in Frieden!

- Не беспокой меня.
- Не надоедай мне.
- Не мешай мне.
- Не доставай меня.
- Не доставайте меня.
- Не мешайте мне.
- Не приставайте ко мне.
- Не приставай ко мне.
- Не лезьте ко мне.
- Не лезь ко мне.

- Lass mich in Ruhe!
- Nerv mich nicht.
- Geh mir nicht auf die Nerven.