Translation of "активности" in German

не наблюдалось значительных сигналов активности гипоталамуса.

konnten wir keine bedeutende Aktivität feststellen.

У Тома нет признаков мозговой активности.

Tom zeigt keine Anzeichen von Hirnaktivität.

Затем было проведено сравнение их генной активности

und maß dann die Veränderung in ihrem genetischen Aktivitätsprofil

Доныне считалось, что закат солнца сигнализирует о конце их активности.

Man dachte, ihre Aktivität ende mit dem Sonnenuntergang.

Согласно отчету, наибольшие гендерные различия наблюдаются в США и Ирландии, где девочек, страдающих от недостатка физической активности, на 15% больше, чем мальчиков.

Dem Bericht zufolge gibt es die größten Unterschiede zwischen den Geschlechtern in den Vereinigten Staaten und Irland, wo 15 % mehr Mädchen als Jungen unter Bewegungsmangel leiden.

Народы, обращённые в иную веру, могут стать ярыми проповедниками своей новой религии. Христианство распространилось в колониях Великобритании в основном благодаря миссионерской активности шотландцев и ирландцев.

Die zu einem anderen Glauben bekehrten Völker können auch zu entschiedenen Prediger ihrer neuen Religion werden. Das Christentum wurde in den Kolonien Großbritanniens vor allem durch die Missionsaktivität der Schotten und der Iren verbreitet.