Translation of "Ремонт" in German

- Сколько будет стоить ремонт?
- Во сколько обойдётся ремонт?
- Сколько стоит ремонт?

Wie teuer ist die Reparatur?

Дому нужен ремонт.

- Das Haus muss renoviert werden.
- Das Haus muss instand gesetzt werden.

Закрыто на ремонт.

Wegen Renovierung geschlossen.

Сколько времени займёт ремонт?

Wie lange werden die Reparaturen dauern?

Этому стулу нужен ремонт.

- Dieser Stuhl müsste repariert werden.
- Dieser Stuhl muss repariert werden.

Моим часам требуется ремонт.

- Meine Uhr muss repariert werden.
- Meine Armbanduhr muss repariert werden.
- Meine Uhr ist reparaturbedürftig.

Замку требуется срочный ремонт.

Am Schloss besteht dringender Reparaturbedarf.

Музей закрыт на ремонт.

Das Museum ist wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.

Ремонт машины дорого стоил.

Die Autoreparatur war teuer.

- Ремонт машины стоил мне целое состояние.
- Ремонт машины стоил мне бешеных денег.

Es kostete mich ein Vermögen mein Auto reparieren zu lassen.

Ремонт машины потребовал приличных денег.

Die Reparatur des Wagens hat einiges an Geld gekostet.

Ремонт будет стоить уйму денег.

Die Reparaturen werden viel Geld kosten.

- Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен.
- Ремонт велосипеда обошёлся мне в пять тысяч иен.

Die Reparatur meines Fahrrads hat mich fünftausend Yen gekostet.

- Дому нужен ремонт.
- Дом надо отремонтировать.

Das Haus muss renoviert werden.

- У нас в аэропорту тоже ремонт.
- В нашем аэропорту тоже ремонт.
- Наш аэропорт тоже ремонтируется.

Unser Flughafen wird auch renoviert.

- Музей закрыт на ремонт до 2020 года.
- Музей закрыт на ремонт до две тысячи двадцатого года.

Aufgrund von Renovierungsarbeiten ist das Museum bis 2020 geschlossen.

- Мне надо сдать машину на ремонт в мастерскую.
- Мне надо отогнать машину на ремонт в мастерскую.

Mein Auto muss zur Reparatur in die Werkstatt.

Я потратил 300 долларов на ремонт машины.

Die Reparatur meines Wagens kostete mich dreihundert Dollar.

Ремонт велосипеда обошёлся мне в тысячу иен.

Die Reparatur meines Fahrrads kostete mich tausend Yen.

Том планирует сделать ремонт в своей спальне.

- Tom hat vor, sein Schlafzimmer neu zu dekorieren.
- Tom hat vor, sein Schlafzimmer umzuschmücken.

- Этот велосипед нужно отремонтировать.
- Этому велосипеду необходим ремонт.

Dieses Fahrrad muss repariert werden.

- Закрыто на ремонт.
- Закрыто из-за ремонтных работ.

Wegen Renovierung geschlossen.

- Ремонт компьютера занял весь день.
- Ремонт компьютера занял целый день.
- Починка компьютера заняла целый день.
- Починка компьютера заняла весь день.

Die Reparatur des Computers dauerte den ganzen Tag.

- Мой телевизор сломался, поэтому я должен был отнести его в ремонт.
- Мой телек сломался, поэтому мне надо было отдать его в ремонт.

Mein Fernseher war kaputt; deswegen musste ich ihn zur Reparatur bringen.

- Я хотел бы отремонтировать дом.
- Я хотел бы сделать в доме ремонт.

Ich möchte das Haus renovieren.