Translation of "Потребление" in German

Потребление алкоголя молодёжью увеличилось.

Der Alkoholmissbrauch bei den Jugendlichen hat zugenommen.

поскольку потребление настолько невелико,

denn die Kundenfrequenz ist so klein,

Потребление алкоголя растёт с каждым годом.

Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr.

Доктор посоветовал Тому сократить потребление сахара.

Toms Arzt gab ihm den Rat, seinen Zuckerkonsum einzuschränken.

Экономика находится в кризисе, и, действительно, потребление снизилось.

Die Wirtschaft steckt in einer Krise, und tatsächlich ist der Konsum geschrumpft.

В Америке потребление фаст-фуда возросло в три раза с 1977 по 1995 гг.

In Amerika hat sich der Verzehr von Fastfood von 1977 bis 1995 verdreifacht.

Конечно, можно считать естественным также и то, что в современном обществе потребление играет важную роль в жизни людей и тесно связано с их благополучием.

Man kann es in der heutigen Gesellschaft sicher selbstverständlich nennen, dass der Konsum eine tragende Rolle im Leben der Menschen spielt und auf das engste mit Freude und Glück verbunden ist.