Translation of "Долина" in German

- За холмом лежит прекрасная долина.
- За холмом раскинулась прекрасная долина.
- За холмом простирается прекрасная долина.

Hinter dem Hügel liegt ein schönes Tal.

Это наша долина Тейм.

Das ist das Tal von Thame.

Эта долина очень плодородна.

Dieses Tal ist sehr fruchtbar.

За холмом простирается прекрасная долина.

- Jenseits des Hügels erstreckt sich ein schönes Tal.
- Hinter dem Hügel erstreckt sich ein schönes Tal.

Вот долина, куда мы направляемся! Только что подхватил восходящий поток!

Wir fliegen Richtung Tal. Soeben hat mich der Aufwind erwischt!

- Без музыки мир — долина скорби.
- Мир без музыки — юдоль скорбей.

Ohne Musik ist die Welt ein Jammertal.