Translation of "Головная" in German

Моя головная боль прошла.

Meine Kopfschmerzen sind weg.

Головная боль меня убивает.

Mein Schädel bringt mich um!

Ребёнок - это головная боль.

- Das Kind ist eine Nervensäge.
- Dieses Kind kann einen verrückt machen.

Мой сын — большая головная боль.

Mein Sohn bereitet mir die größten Kopfschmerzen.

У Тома сильная головная боль.

Tom hat starke Kopfschmerzen.

У меня лёгкая головная боль.

Ich habe ein bisschen Kopfschmerzen.

Моя головная боль полностью прошла.

Meine Kopfschmerzen sind komplett weg.

У меня пульсирующая головная боль.

Ich habe pochende Kopfschmerzen.

наша головная боль не будет болью

Unsere Kopfschmerzen werden keine Schmerzen sein

Как давно у Вас головная боль?

- Wie lange hast du schon Kopfschmerzen?
- Wie lange haben Sie schon Kopfschmerzen?
- Wie lange habt ihr schon Kopfschmerzen?

Мой сын - моя самая большая головная боль.

Mein Sohn ist mein größter Kopfschmerz.

Головная боль — это предупреждающий сигнал перегруженного организма.

Kopfschmerzen sind ein Warnsignal eines überlasteten Organismus.

Побочные эффекты: лёгкая головная боль и тошнота.

Nebenwirkungen sind leichter Kopfschmerz und Übelkeit.

- У меня болит голова.
- У меня головная боль.

- Ich habe Kopfweh.
- Ich habe Kopfschmerzen.
- Mein Kopf tut weh.

- У меня голова побаливает.
- У меня лёгкая головная боль.

- Ich habe ein bisschen Kopfschmerzen.
- Ich habe leichte Kopfschmerzen.

- У меня сегодня головная боль.
- У меня сегодня болит голова.

Ich habe heute Kopfschmerzen.

У меня вот уже три дня не проходит головная боль.

Ich habe schon seit drei Tagen Kopfschmerzen und werde sie nicht los.

- Сегодня у меня немного болит голова.
- Сегодня у меня лёгкая головная боль.

Ich habe heute leichte Kopfschmerzen.