Translation of "червь" in French

Том - книжный червь.

Tom est un rat de bibliothèque.

Она, что называется, книжный червь.

Elle est ce que nous appelons un rat de bibliothèque.

- Ты "ботаник".
- Ты книжный червь.

Tu es un rat de bibliothèque.

Дождевой червь стал извиваться, когда я до него дотронулся.

- Le ver de terre gigota lorsque je le touchai.
- Le ver de terre se tortilla alors que je le touchai.
- Le ver de terre s'est tortillé quand je l'ai touché.

- Дождевой червяк - лучший друг садовода.
- Земляной червь - лучший друг садовода.

Le ver de terre est le meilleur ami du jardinier.