Translation of "храбрый" in French

Том храбрый.

Tom est brave.

Он храбрый.

Il est courageux.

Какой храбрый человек ».

Quel brave homme.

Ты такой храбрый!

Vous êtes fort courageuse.

Он очень храбрый.

Il est très courageux.

Он храбрый мужчина.

C'est un brave homme.

Ты очень храбрый.

- Tu es très courageux.
- Tu es très brave.

Он храбрый мальчик.

C'est un brave garçon.

- Он смелый.
- Он храбрый.

- Il a du cran.
- Il est courageux.

Вы не единственный храбрый человек.

Il n'y a pas que vous qui êtes courageux.

- Ты очень храбрый.
- Вы очень храбрые.

- Tu es très courageux.
- Tu es très brave.
- Vous êtes très courageux.
- Vous êtes très courageuse.
- Vous êtes très courageuses.
- Vous êtes fort courageuse.

- Том бесстрашный.
- Том смелый.
- Том храбрый.

- Tom a du cran.
- Tom est intrépide.

- Он очень храбрый.
- Он очень смелый.

- Il est très courageux.
- Il est fort courageux.

Робинзон - практичный, разумный и храбрый мужчина.

Robinson est un homme pratique, rationnel et courageux.

Его храбрый поступок снискал ему уважение.

Son courageux exploit lui a valu le respect.

Я не такой храбрый, как Том.

Je ne suis pas aussi courageux que Tom.

Храбрый рыцарь спас прекрасную принцессу от злого дракона.

Le courageux chevalier sauva la belle princesse du dragon maléfique.

- Он чёткий чувак.
- Он храбрый парень.
- Он четкий пацанчик.

- Il a du cran.
- C'est un gars courageux.

Наполеон, наблюдая в телескоп, несколько раз воскликнул: «Какой храбрый человек!

Napoléon, regardant à travers son télescope, s'est exclamé à plusieurs reprises: «Quel brave homme!

Все говорят, какой я храбрый, но я просто делал свою работу.

- Tout le monde dit que j'étais brave, mais je n'ai fait que mon travail.
- Tout le monde dit que j'étais brave, mais je n'ai fait que mon boulot.

- Ты такой храбрый!
- Ты такой смелый!
- Ты такой отважный!
- Ты такой мужественный!

Tu es si courageux !

- Я храбрый.
- Я храбрая.
- Я смелый.
- Я смелая.
- Я отважный.
- Я отважная.

- Je suis courageux.
- Je suis courageuse.
- Je suis brave.

- Я знаю, что Том - храбрый человек.
- Я знаю, что Том - смелый человек.

Je sais que Tom est un homme courageux.

- Ты очень смелый.
- Ты очень храбрый.
- Вы очень смелая.
- Вы очень смелый.
- Вы очень храбрые.
- Вы очень смелые.

- Tu es très courageux.
- Tu es très brave.
- Vous êtes très courageux.
- Vous êtes très courageuse.
- Vous êtes très courageuses.
- Vous êtes fort brave.
- Vous êtes très brave.
- Vous êtes fort braves.
- Vous êtes très braves.
- Tu es fort brave.
- Tu es fort courageux.
- Tu es très courageuse.
- Tu es fort courageuse.
- Vous êtes fort courageux.
- Vous êtes fort courageuse.
- Vous êtes fort courageuses.