Examples of using "уважаемый" in a sentence and their french translations:
C'est un scientifique respecté de tous.
C'est un scientifique que tout le monde respecte.
C'est un scientifique qui est respecté par tous.