Translation of "уважают" in German

- Они его уважают.
- Они её уважают.

Sie achten ihn.

Все уважают его.

- Alle schauen zu ihm auf.
- Alle achten ihn.

Они его уважают.

Sie achten ihn.

Его все уважают.

- Sie werden von allen respektiert.
- Er wird von allen respektiert.

Вас все уважают.

- Sie werden von allen respektiert.
- Du wirst von jedem respektiert.

Друзья её уважают.

Ihre Freunde respektieren sie.

Друзья его уважают.

Seine Freunde respektieren ihn.

Уважают ли ваши желания?

Werden Ihre Wünsche berücksichtigt?

Потому что все уважают их

Weil jeder seinen Respekt hat

- Мария всеми уважаема.
- Мэри все уважают.

Mary wird von allen respektiert.

Все, кто его знают, уважают его.

Alle, die ihn kannten, bewunderten ihn.

Англичане очень уважают закон и порядок.

Die Engländer zollen Recht und Ordnung großen Respekt.

- Мария всеми уважаема.
- Марию все уважают.

Mary wird von allen respektiert.

Несмотря на его ошибки, все его уважают.

Trotz all seiner Fehler wird er von allen respektiert.

Называйте человека, с которым вы говорите, по имени. Так он сможет почувствовать, что его уважают и принимают.

Sagen Sie den Namen des Menschen, mit dem Sie sprechen. Das gibt jeder Person das Gefühl, wichtig und akzeptiert zu sein.

Воры уважают собственность. Просто они хотят присвоить себе эту собственность, чтобы иметь возможность уважать её ещё больше.

Diebe achten Privateigentum. Sie wollen ja nur, dass dieses Privateigentum ihr eigenes wird, damit sie es besser achten können.

Такие сайты, как Google или Facebook сохраняют всё, что вы пишете, и не уважают тайну вашей частной жизни.

Bei Netzangeboten wie „Google“ oder „Facebook“ wird alles aufgezeichnet, was geschrieben wird, und die Privatsphäre verletzt.