Translation of "темной" in French

...темной ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян

dans l'obscurité d'une nuit sur la Terre ? Sous-titres : Béranger Viot-Pineau

Кто знает, какие еще сюрпризы прячутся темной ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян

Qui sait quelles autres surprises se cachent dans l'obscurité, sur la Terre, la nuit ? Sous-titres : Béranger Viot-Pineau